Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

Френды

Для меняу всегда приятным удивлением оказывается чье-то желание включить мой ЖЖ в свой список френдов. Как и то, что таких желающих оказывается не так уж мало. Хотя я не гонюсь за популярностью, не занимаюсь самораскруткой и больше всего внимания уделяю темам, достаточно специфичным для меня самого.
Обращаюсь к френдам, особенно новообретенным, с такими вопросами:
1. Что вас привлекло сюда?
2. Что вы ожидали/хотели бы видеть здесь в будущем?
3. Какие еще оценки и пожелания хотите высказать - в отношении оформления, стиля и т.п.?
О моих пожеланиях в отношении поведения гостей см. https://alan-a-skaz.livejournal.com/71505.html

Список моих постов по военной, военно-морской и военно-технической истории Российской Империи в 20 в
на 7 апреля 2018г. https://alan-a-skaz.livejournal.com/40958.html
на 23 августа 2018г. https://alan-a-skaz.livejournal.com/48377.html
на 09 октября 2018г. https://alan-a-skaz.livejournal.com/53007.html
После этого до конца 2018г.: https://alan-a-skaz.livejournal.com/60380.html

Бёрнс, "Ненавижу убийства", еще один перевод.

При всем моём уважении к С.Я.Маршаку и его огромному труду, открывшему нам многие сокровища зарубежной поэзии - многочисленные упреки в его адрес, за вольное обращение с текстом оригинала, не лишены справедливости.
В одном из известнейших у нас, заслугами Маршака, стихотворений Бёрнса, половина оригинального текста вообще осталась не переведённой, а другая сильно поменяла настроение: у автора типичный хиповской пацифизм "Make Love Not War", перевод больше похож на советский плакат про борьбу за мир.
Я попытался дать перевод, более полный и адекватный оригиналу. Самым трудным было избежать повторения тех маршаковских строк, которые из всего этого текста особенно запоминаются и цитируются; которые и другими переводчиками обычно повторены с минимальными отклонениями, - чисто для изображения своей оригинальности и избежания упреков в плагиате.
Ну да, лучше сказать едва ли можно, сказать так же - а зачем тогда говорить? Осталось только сказать иначе, и при этом - ненамного хуже.
Я хотя бы попытался. ;-)

Мой перевод. "Ненавижу убийства".
Убийства ненавижу я,
на суше или на морях,
хоть хвалят их без меры.
Я дома страсть свою отдам
жизнь сотворяющим боям
Не Марса, а Венеры.
Мне бог - достаток, благодать,
и мир всеобщий тоже.
приятней одного зачать,
чем многих уничтожить.
Я не Сократ - прости, Платон,
моя стезя иная;
Как Леонид или Катон,
прожить не пожелаю.
Опоры царств, столпы церквей -
Все это мимо, мимо...
Мне смерть бесстыдника милей
В объятиях любимой.

Почти оригинал, то есть его перевод на литературный английский:
Collapse )
Burns Original
Collapse )

Точный подстрочник Collapse )
Перевод С.Маршака: Collapse )
А теперь объясните мне, как можно в "боях Венеры" ОТДАТЬ свою кровь.
Не "потратить", не "передать", - а отдать/потерять/пролить.
Чего я до сих пор не знал о сексе? ;-)

к «Свежий инфоповод(tm) вместо надоевшей "короны"?» от new_vodokachkin

Тут есть такое дело насчет "непрофессионализма".
Да, подавляющее большинство полицаев и жандармов, то есть "гвардейцев" - тупые дуболомы, которые используют голову для ношения форменного головного убора и еще в неё едят, а прочее её применение для них граничит с ересью. Иные там и не нужны на низовых-то постах. Однако, определенное количество там есть и профи. На серьезных должностях и при серьезной работе не обойтись совсем уж без людей, более-менее компетентных в своих служебных обязанностях.
И вот тут начинается самое загадочное: почему хваленые профи в РФии так редко делают свою работу штатным образом, - задерживая преступника живым, для снятия с него интересных подробностей об их преступных делах и планах, а затем отправки под суд?
А вот скорее всего именно для того, подсказывает Капитан Очевидность, чтобы эти подробности так и остались неизвестными широкой публике.

Вспоминаем скандальное дело на Дубровке с "Норд-Остом" https://alan-a-skaz.livejournal.com/104877.html - вроде как должны были обезоружить террористов парализующим газом, но в реальности как раз "спасатели" перетравили насмерть значительную часть заложников, а многие террористы при этом остались в сознании; и ЕСЛИ БЫ они хотели и могли подорвать здание - успели бы это сделать многократно. Перестрелка в финале операции шла целых 20 минут!
И почему-то ни одного из преступников не взяли живым, хотя часть из них все-таки была парализована газом вместе с заложниками. Да и всяких светошумовых гранат у спецслужб всегда хватает.

Или другое скандальное дело, из которого на версту торчат уши ФСБшной провокации: якобы-теракт в Волгограде, во время которого вокзал должен был по расписанию быть практически пуст.
Но целых 3 из уходивших поездов были задержаны с отправлением, чтобы толпы пассажиров заполнили здание как раз в тот момент, на который был назначен взрыв. Кто это так "удачно" решил, террористы, что ли? Ну разве что террористы при больших погонах.
И куча прочих вопросов возникает при ознакомлении с неуклюжим враньем путинских пиарщиков и правохоронителей.
При этом пиарщики сработали явно профессиональнее, - но не озаботились заранее договориться с правохоронителями, чтобы хоть врать согласованнее, а еще им пришлось на лету менять "уже полностью установленную" версию произошедшего. См. https://alan-a-skaz.livejournal.com/15653.html и https://alan-a-skaz.livejournal.com/15888.html
И, конечно, "организаторы" "теракта" нашлись в где-то Дагестане, где их, традиционно, всех убили при попытке задержания. И кто тут в чем реально непрофессионал был? Ну, кроме разыгранных втемную и затем списанных из жизни исполнителей? ;-)
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

к «Убили за 4 рулона обоев?» от masterok

" У нас очень много видео где ГАИшникам бьют морду, а они не могут достать ствол, потому что последствия этого будут такие, что проще получить по морде."
Не совсем так.
В условиях РФии полицаи действительно до жути боятся применять оружие и вообще силу против неизвестно кого - факт, потому как вправду могут получить кучу проблем, если хулиган/насильник/пьяный за рулем/и т.п. окажется, как это весьма часто бывает, сынком/родственником/прочим "своим" для депутата, олигарха, судьи, важного чина МВД/ФСБ, или даже официально признанного вора, но - "в законе".
Кавказцев тоже предпочитают не трогать, а то вдруг Герой России Кадыров обидится.
Но это все касается "непростых", которые "равнее всех прочих".
А жизнь рядового русского россиянина, т.е. "нищеброда" и "быдла", в РФии стоит гораздо дешевле, чем жизнь негра в США.
Никаких RussianLivesMatter.(((
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
И заметим в скобках: официальная версия Рос"гвардии" при более подробном выяснении обстоятельств таки сильно поползла по швам. Ну что еще ждать от (цензоред), получающих жестокие травмы от пустого пластикового стаканчика. ;-)

к «С самолетов – всех путешественников в тюрьму» от ilyavaliev

НЕТ. Не надо себя и всех прочих обманывать. Не наши это люди.
Наши люди - труженики. Те, кто трудится (или всю жизнь трудился) для своего Отечества. Ныне обманутые и ограбленные паразитами.
А накипь, разжиревшая на "прихватизации", воровстве и бандитизме, и их потомство, считающие себя хозяевами жизни - это паразиты на теле страны и народа. Глисты.
И не жаль их ни на грош, сколько бы их ни сдохло, хорошо бы - все. Глистомор только оздоровил бы нашу страну.
Но сейчас страной правят именно паразиты, и о паразитах вся забота "нашей" уродской власти.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

ПМВ - начало. Как и почему.

Хотя после завершения Первой Мировой войны (ПМВ) прошло уже более 100 лет (а от ее начала и того более), до сих пор остаются остродискуссионными вопросы, связанные с историей ее начала.
Все сходятся на том, что Великая война была великим бедствием, а ее разжигание - великим злодеянием.
Но при этом, штатные пропагандисты и безграмотные патридиоты всех стран имеют везде свою версию этих событий.
Естественно, у них всех своя страна выставляется либо невинной жертвой, либо воплощением карающей справедливости (иногда совмещая одно с другим). И в любом случае, борцом за всё хорошее.
Естественно, противники выставляются извергами, врагами всего человечества, и сторонниками всего плохого.
Естественно, всё это - практически полностью враньё. Collapse )
Убийство эргерцога, лояльного к славянам, - и последовательно миролюбивого! - было очевидным шагом к войне.
Этот шаг совершили НЕ немцы, германские или австрийские. Его намеренно совершила группа высокопоставленных сербских офицеров, используя лично им преданных людей, - и похоже, что их русские коллеги тоже были в курсе, как и в случае с цареубийственным переворотом 1903 года.

Продолжение следует.

ПЦ онлайн

Прочитал, что появились рекламы "РПЦ онлайн", где предлагают верующим заказывать через интернет по банковским переводам разнообразные службы в храмах, даже можно не в одном, а вплоть до 40 одновременно. Collapse )
Может, хоть тут наши полицаи вспомнят про свои служебные обязанности? Святое ж...
:-)

Снова про события в Е-бурге.

Здесь уже мелькало упоминание об очередном беспределе преступного синдиката попов, олигархов и чиновников - уничтожении городского парка в Екатеринбурге ради строительства N+1-го пафосного ларька ЗАО РПЦ, в добавление к множеству и так существующих поблизости.
См. https://alan-a-skaz.livejournal.com/72880.html, https://www.e1.ru/news/spool/news_id-66045478.html,
https://alan-a-skaz.livejournal.com/72880.html?thread=1590704#t1590704 и далее (как раз житель Е-бурга https://new-vodokachkin.livejournal.com/ пишет).

С тех пор конфликт развивается: на разгон протестующих жителей выставили банду спортсменов-силовиков, в духе "веселых" бандитских 90-х. Есть пострадавшие.
А страничка с петицией против строительства воровского "храма", успевшая за считанные часы собрать 45 тыс. подписей, после этого уже по кр. мере несколько часов непрерывно находится в состоянии "сервер перегружен".Collapse )

И как после этого находятся наивные личности, способные удивляться и возмущаться по поводу многочисленных стихийных убийств, избиений и ограблений попов их же недавними прихожанами после революции 1917 года...
Кстати, мнение русского народа о церкви и церковниках в пословицах и поговорках: https://alan-a-skaz.livejournal.com/73647.html

UPD. Вот, кстати, подробности от дьякона Кураева: https://diak-kuraev.livejournal.com/2431028.html?media
UPD2. Сообщают, что на разгон протестующих жителей был брошен уже ОМОН. Задержано уже 61 чел. из "жалкой кучки одиночек", ага.
Петиция на короткое время выныривала из недоступности, с результатом уже 65 тыс. подписей. Я успел к ним присоединиться. Сейчас недоступна снова.
UPD3. на утро пятницы 17 мая блокировка страницы с петицией продолжается.
Это меня особенно настораживает. Затыкание ртов несогласным никогда не было признаком хорошего дела.
UPD4 на утро понедельника 20 мая блокировка страницы с петицией продолжается.
А вот очередной пример того, как проводятся певдо-опросы, в которых пытаются народное мнение переиначить до строго обратного: https://vk.com/video-36031569_456240958
и еще: https://vk.com/id15136063?w=wall15136063_4741/all
и https://m.vk.com/wall-36031569_54431
"Случайно забывают" варианты ответов, не допускающие строительство храма.
И вот еще, хорошо сказано про пугалочки всякоразных охранителей: https://new-vodokachkin.livejournal.com/86299.html
UPD5 УРА. https://varlamov.ru/3444867.html?mediaCollapse )

Про Волгоград. Задумчиво.

1. Наша власть столько врет нам на каждом шагу, что верить ей на слово уже трудно - даже в том, чему верить все-таки хочется. В том числе, в теме сообщений о героизме и подвигах.

2. Не буду целиком цитировать довольно длительное обсуждение обрывочной информации, которое некоторое время оффтопиком шло в ЖЖ Л.Р.Вершинина, в посте об йододефицитности на Украине.

Однако, очень многие моменты в этом теракте вызывают серьезные сомнения. И, опять же, свидетельствуют о том, что наша власть протухла и завралась вконец. Я даже не о том, что оценочную мощность взрывного устройства сначала назвали в 30кг тротилового эквивалента, а сейчас уже сбавили до 10кг. Подумаешь, мелочи какие.

Последние откровения, уже после упомянутого обсуждения: уже было нашли убийцу-смертницу, установили (без объяснений, как) её имя - Оксана Асланова, нашли несколько "ее" фотографий, не слишком друг на друга похожих. Ай, маладца, оперативные такие!

Потом вдруг оказалось (http://www.ntv.ru/novosti/809916 , http://news.mail.ru/inregions/south/34/incident/16317544/ и др.), что взрыв произвел мужчина славянской внешности с рюкзаком. По каким фактам сделаны такие выводы, непонятно. Зато нашли одновременно неразорвавшуюся гранату (непонятно, откуда взятую), "чеку от гранаты с мужским пальцем в ней" (не спрашивайте меня, что они имели в виду и как это совмещается с предыдущим) и пистолет, предположительно принадлежавший преступнику (опять же без пояснений, почему так было решено).

3. Кстати: а как это вышло, что террорист-смертник оказался "мужчиной славянской внешности с рюкзаком", но подвиг совершил и спас стопиццот жизней сержант, собравшийся задерживать подозрительную =ЖЕНЩИНУ=?

Хотя, кажется, нас ждет смена имени главгероя: теперь считается, что "террориста остановили сотрудники полиции при его прохождении через рамку металлодетектора — сработала тревожная сигнализация. Полицейский отвел мужчину в сторону и предложил ему пройти личный досмотр. В этот момент сработало взрывное устройство"

4. Не очень понятно, кто и по каким данным восстанавливал картину произошедшего, если все было так, как рассказано в процитированном источнике. Складывается ощущение, что специалисты по пиару сработали гораздо оперативнее и квалифицированее, чем спецслужбы, и уже решили, что примерно будут рассказывать доверчивым телезрителем - ну, с возможным уточнением мелочей, вроде имен злодеев и героев.

Основных героев уже назначили, по всем законам пиарного жанра. Кроме Дм. Маковкина, который, возможно, даже вправду что-то нужное сделал (хотя не факт, что сознавая при этом опасность для себя), обнаружилась женщина, закрывшая свою дочь своим телом. Это прекрасно, но как она успела это сделать, когда никакого объявления тревоги перед взрывом не было? И откуда всё так быстро и достоверно установила дама, объявившая об этом подвиге вскоре после взрыва?

Теперь ждем еще неск. имен полиционеров и пожарных, героически спасавших жизни граждан уже после взрыва, и эту часть картины можно считать готовой.

5. В конце октября в том же Волгограде уже был теракт в автобусе. С многочисленными жертвами. После этого якобы удалось напасть на след преступников, проследить их до Дагестана и при попытке задержания уничтожить. Практически всех или вовсе всех, ага-ага.

Теперь выплывает вполне логичная версия, что ячейка террористов в Волгограде никуда не делась и вполне себе продолжает свою работу. О предыдущих победных рапортах теперь вспоминать немодно, но почему-то они мне именно сейчас особенно вспоминаются.

6. А чем у нас заняты профессиональные борцы с терроризмом все это время? Прессуют в Москве Даниила Константинова, преследуют пользователей ВКонтакте за размещение фотографий Кинчева и т.п. - в в общем, настолько заняты, что до настоящих-то террористов руки не доходят!

7. В общем, пока ясно только то, что мало что ясно. И среди немногих ясных вещей - наглое вранье властей и правохоронителей, пытающихся свой очередной провал выдать за свой огромный успех.