Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Френды

Для меняу всегда приятным удивлением оказывается чье-то желание включить мой ЖЖ в свой список френдов. Как и то, что таких желающих оказывается не так уж мало. Хотя я не гонюсь за популярностью, не занимаюсь самораскруткой и больше всего внимания уделяю темам, достаточно специфичным для меня самого.
Обращаюсь к френдам, особенно новообретенным, с такими вопросами:
1. Что вас привлекло сюда?
2. Что вы ожидали/хотели бы видеть здесь в будущем?
3. Какие еще оценки и пожелания хотите высказать - в отношении оформления, стиля и т.п.?
О моих пожеланиях в отношении поведения гостей см. https://alan-a-skaz.livejournal.com/71505.html

Список моих постов по военной, военно-морской и военно-технической истории Российской Империи в 20 в
на 7 апреля 2018г. https://alan-a-skaz.livejournal.com/40958.html
на 23 августа 2018г. https://alan-a-skaz.livejournal.com/48377.html
на 09 октября 2018г. https://alan-a-skaz.livejournal.com/53007.html
После этого до конца 2018г.: https://alan-a-skaz.livejournal.com/60380.html

День Пионерии - 2020

Друзья! Я очень рад, что мы друг у друга есть, и мне приятны ваши поздравления в любом случае, любым образом, по любым каналам связи.
Но правильнее, наверно, мне тут создать отдельную тему для сегодняшних поздравлюшек, - во избежание оффтопика по остальным темам. Ура! :-)
(поглядев за окно) "Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам..." ;-)
UPD.
Пусть сидим в карантине,
как пингвины на льдинах,
пусть погода морозит и льёт, -
наплевавши на это,
мы сегодня отметим
день, который единожды в год! :-)
И улыбки, и напитки, и гитара, и глинтвейн -
день рожденья, без сомненья, очень нужный день!
День, что создан для счастья,
все напасти - напрасны,
Люди шутят, смеются, поют.
Это ж каждому ясно -
все подарки прекрасны,
только маски, пожалуй, не гут.
И улыбки, и напитки, и гитара, и глинтвейн -
день рожденья, без сомненья, очень нужный день!

Мой коммент «Про червону руту» от lashevchenko

В подборках от ЖЖ "Вы могли пропустить..." можно встретить немало неожиданного и интригующего.
Вот, к примеру, отыскали 40 лет спустя кандидата в жертвы КГБ.

ЧУШЬ.
Если БЫ в самом деле на Ивасюка обиделось бы КГБ, а тем более "высшее руководство СССР"- для начала, его песни не звучали бы годами по всему СССР, не попали бы на пластинки фирмы "Мелодия", в репертуар Софии Ротару, и т.п.Collapse )
"Прокурор Львовской области Роман Федик в феврале 2015 года заявил, что Ивасюк был убит сотрудниками КГБ"
Смотрим должность и год... ;-)
И не видим снова ни малейших обоснований этой бредятине.


Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий


=*= продолжение
Кстати, а что он еще написал, такой мега-талантливый Ивасюк?Collapse )
Так что бесполезно раздувать из этой мухи слона.
Но если уж очень хочется.... ;-))))))

UPD.Ну вот, собственно, достаточно материала оказалось уже обработано Алексеем Ракитиным.
Подробно, документировано, исчерпывающе.
Его исследование (хотя и незавершенное) камня на камне не оставляет от приведенной в стартовом посте чуши - настолько фееричной, что разумным людям она была очевидна уже с первого взгляда.
http://murders.ru/lenta_236.html
http://murders.ru/lenta_238.html
http://murders.ru/lenta_239.html
http://murders.ru/lenta_253.html
http://murders.ru/lenta_264.html
http://murders.ru/lenta_272.html
Граждане из публики могут убедиться ;-)

Herr Mannelig и переводы

Некоторое время тому назад я пополнил (и без меня изрядное) число переводов известной баллады про рыцаря, к которому пришла со свадебным предложением дева-тролль. Поводом к тому стал мимолетный разговор в ЖЖ: https://nataly-hill.livejournal.com/808907.html?thread=38291147#t38291147
Многочисленные примеры прочих вроде-как-переводов можно увидеть, например, здесь: https://pfarrer-tom.livejournal.com/846.html
Спасибо старательному https://pfarrer-tom.livejournal.com - но даже и эти 13 текстов вряд ли могут претендовать на полноту коллекции ;-)

Разбирая т.н. "подстрочные переводы", тем более типа-литературные, я не уставал дивиться богатству фантазии переводчиковCollapse )
Мой перевод:
Collapse )
(оригинал в варианте In Extremo) Herr Mannelig
Язык - старонорвежский, архаичный германский язык.
Collapse )
На всякий случай вариант - неточный оригинал, зато без специфических символов, которые могут потеряться при копировании:
Collapse )

опять про вальсы Шуберта и хруст французской булки.

Вынесено из комментариев.
Ибо повторять приходится очень часто, пусть теперь и это под руками будет.
Вот стандартная реплика, столь же стандартно подкрепленная роликом под ту самую хрустобулочную песню, с которой по популярности у дебилов может сравниться разве что "Боже, царя храни!".
Надеюсь, что в данном случае это была ирония - но обычно такое твердят всерьёз.

"Но ведь замечательная же была жизнь, не? ;)"
Смотря у кого ;-)
Для 2-3% населения - да, оч неплохо.

За счет всего остального населения, из которого в нищете оставалось более 90%.
Неудивительно, что наши нынешние власти объявляют то время своим идеалом.
И ведут всё к его повторению.

Кстати об этой культовой для хрустобулочников песне.
Автор ее текста никакой не "белый орел", а Виктор Пеленягрэ.
Collapse )
"Здесь вы можете послушать онлайн Франц Шуберт - Венский Вальс и другие mp3 песни этого артиста", ага-ага! :-)))
На самом деле там вальс, который написал Е.Дога через полтора столетия после смерти Ф.Шуберта.

Те немногие произведения, которые вправду окажутся вальсами Шуберта, скорее всего окажутся фортепианными композициями, под которые танцевать не так уж хорошо, и которые в качестве вальсов популярностью вовсе не отмечены - в отличие от творчества композиторов, которые действительно специализировались именно на вальсах.

Теперь про "хруст французской булки".
В воспеваемые хрустобулочниками времена это выражение было эвфемизмом для звука непроизвольно исходящих кишечных газов, коему немало способствовали столь же воспеваемые ими тесные корсеты.
Т.е., исходно в текст песни его автором был заложен весьма откровенный стёб!

Но хрустобулочники потому и хрустобулочниками зовутся, что безмерно тупы и интеллектуально убоги, потому на такой откровенный стёб повелись, как детсадовские дети на накладную бороду Дедушку Мороза.

Завтра... то есть уже сегодня.

продолжение к http://alan-a-skaz.livejournal.com/36224.html

Предварительно заявившихся и подтвердивших участие пока мало.
Если желающие прийти еще есть - хорошо бы об этом сообщить,
т.к. это имеет значение для выбора (внутри ГД) помещения под концерт.
Анонсируется сверх обычных пожеланий чтение и пение полного текста "Тиля",
а также новое и хорошо забытое старое.
У кого свои пожелания еще есть - сообщайте.

В общем, ждем-с.

19 мая - не только день пионерии

В этом году перед моим днем рождения было все как-то аврально, подготовить нормальное отмечание руки не дошли. Посему: через неделю постараемся сделать более развесисто, с нормальным отмечанием, концертом и народными гуляниями, а сегодня со второй половины дня - импровизированные посиделки на природе в ближних окрестностях, с гитарой, мангалом и желающими присоединиться. Если таковые обнаружатся - дайте о себе знать.

УПД.* выдохнул *
Импровиз-посиделки таки состоялись 19-го, было здорово. Всем, кто добрался, несмотря на внезапность - большое мыррр.
Идея сделать попозже еще раз, и как следует, остается в силе.
Предполагается в выходные вылезти на Строгинку, для поддержания многолетней традиции, если погода продержится в таком же духе.
Мысля насчет небольшого концерта в городе, в один из вечеров, тоже заслуживает внимания. Тут вопрос о помещении.